صباح الخيرايها الناس الرائعين
انت في مزاج جيد.
هل حصل احدهم على دش ثابت؟
أنا سأجيب على ذلك عندما تكون بالغ.
اه، انا في مزاج جيد
لأن ابني (ديريك) سيعود للمنزل من مدرسة القانون لفصل الصيف.
الآن، أنا لا ألعب مع أطفالي المفاضلة ...
ولكن (ديريك) المفضل لدي
اذا، كيف حاله؟ آخر مرة تحدثت معه،
هو وصديقته (شيريل) كانوا يبدون جادين جدا.
حسنا، والآن الجدية انتهت.
كانت خطأ له
وانا لا اخجل من مشاعري.
اووو.. (شيريل) المسكينة
أنا لا ارغب في ان اكون الى جانبك السيء
لأنك فقط ...
أفضل شخص على الاطلاق
(حسنا، انسوا المسكينة (شيريل ماذا عن المسكين (ديريك)؟
أعني، الصبي في حالة فوضى
هذا هو بالضبط لماذا أنا لا اكون علاقات.
و(سان فرانسيسكو) تشكرك.
حسنا، انا سوف اساعده في نسيانها
أنا خزنت في الثلاجة، ورفعت الكابل
واشتريت دراجة متوازية
انت تعرفين بالضبط ما يحتاج قلب رجال في ال24
يركب دراجة جنب الى جنب مع امه
انظري، في حال انتعاش.
ما يحتاجه هو فتاة جديدة.
أنه بالفعل لديه فتاة
امه
ربما انت على حق ربما ينبغي أن اربط (ديريك) مع شخص ما.
ولكن أين ساعثر على واحدة
جيدة بما فيه الكفاية لابني؟
أعني، هيا. شخص ذكي ...
لطيف
أعني، معا تماما.
هل تعلمين، (غابي)؟ نعم؟
هل (صوفيا) ترى شخص ما؟
(جوش)
كان هناك كارثة رهيبة، وأنا بحاجة لك
ما الامر انت ترتجفين
انفجر أنبوب في بيتي
وجميع ملابسي ابتلت
شوشو), هل استطيع البقاء هنا حتى يصلحونها)
انه اسبوع فقط
بالطبع
انها سوف تكون مثل نظرة خاطفة عندما نتزوج.
ربما ستحصل على نظرة خاطفة قليلا الليلة؟
العيش معك رائع بالفعل
كم هو عظيم هذا، اليس كذلك يا رفاق؟
متعة فائقة رائع
يافعة وجائعة || تــرجمة وتعديل ضــياء نــمــنــم || ©ThERoYaL93©
أوه، تبدين جميلة لموعدك
انا اشعر بالدفئ مع
سينور ابريق الذرة
أوه، شخص ما يحصل بالفعل على قاعدة الثانية.
أوه، يا إلهي، هذا هو
أنا متحمسة جدا.
لا يوجد شيء أكثراثارة من محام.
أوه، باستثناء محام مع الزهور
أنا لا اعترض
صوفيا)؟)
مذنبة في التهمة الموجهة إليها
(تفضل، (ديريك
مرحبا، أنا فتاة التي أمك
تعتقد اني لن اكون جيدة بالنسبة لك
أوه، (غابي)؟
هذا مضحك، لا تبدين وكأنك حطام القطار
صوفيا)، كنت أفكر ربما يمكننا، اه) ...
أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل هذا
واو، هذه اسرع مدة هجرت فيها
انظري، انه ليست انت
انها مجرد الفتاة التي احبها انفصلت عني
يجب ان تقاضيها
هل تريد الحديث عن ذلك؟
ليس حقا
انها مجرد، لا يمكن أن ترى مستقبلنا معنا
بسبب ان أمي لا تحبها
لماذا، ما خطبها؟
لا شيء، كانت مثالية
كانت أعلى واحدة في كلية الحقوق
وانها زميلة الأكاديمية للأمم المتحدة.
واو، انها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة للعالم كله (لكن ليس ( يولاندا
لكن (ديريك)، (شيريل) تبدوا وكأنها الوحيدة
أعني، انت لا تقابل شخص هكذا
أعني ...
(كان لدي هذا مع صديقي السابق، (كوبر
كان لدينا هذا الاتصال مدهش، كما تعلمون ...
هجرني وانتقل الى الصين.
ولكن، كما تعلم اقصد إذا كنت تحب شخص ما
أفعل! وانها مثالية بالنسبة لي
ولكن أمي ترفض أن ترى ذلك
حسنا، انت يجب ان تجبرها كيف؟
أنا لا أعرف، لماذا لا ...
لماذا لا تواعد شخص غير مناسب لك
شحص ما تكرهه (يولندا) جدا
(وانها سوف تتوسل لعودة (شيرل
اوه, سوف افعل ذلك.
ليس انت, (يولندا) معجبة بك
انت لطيفة وذكية وتماما معا
اعني, لماذا تعتقد انها حاولت
لوضع (ديريك) معك وليس معي؟
أوه، يا الهي
اوه، سأكون صديقة الرهيبة الأكثر مثالية بالنسبة لك.
لا يوجد ام لا توافق علي
مرحبا يا أمي. - أوه، اهلا
يا عزيزي، كيف كان موعدك؟
عظيم، كنت على حق.
أوه، ماما دائما على حق.
انها مضحكة، انها ذكية، انها مذهلة!
(أوه، صباح الخير، (يولاندا
اهلا، يافطيرتي
اه, فطيرتي؟ على من اطلقتي فطيرتي
أوه، هذا سيكون لذيذ.
تيندر) يمكن أن تنتظر)
يولاندا) لديك ابن مذهل)
وكان لدينا وقت مدهش الليلة الماضية.
لا لا لا لا لا لا. لا، لا، أوه، لا، لا، لا.
(أنا وضعتك مع (صوفيا
مستقرة، معاقبة، صوفيا!
أعني، (غابي)، أنا أحبك، ولكن ...
لن تكوني زوجة المستقبل لرئيس أسود الثاني
لمواد الولايات المتحدة الأمريكية.
أعتقد أن اه، السيدة الأولى مع سوء الائتمان
والقليل من المخالفات مسموحة
ها قد اتى التعرق الغاضب
أنا سوف اذهب الى غرفة الغسيل
وأنا سوف اجلس على ركبتي وأصلي
أن تلك التكيلا التي خبأتها في المعرض لاتزال هناك
انها مرتعبة، انها تعتقد تماما أننا مرتبطين
هل تعتقدين انها على استعداد للاتصال (بشيريل)؟
الصبر، حسنا؟
هذه الخطة سوف تجري تماما.
قريبا، سوف تعود الى فتاتك،
وسوف اكون وحيدة على الأريكة،
وسنكون جميعا بخير مع العالم.
لقد حصلت على اخبار!
اخبار كبيرة. كبيرة جدا--
(ليس الآن (إليوت)، لدي ما يكفي من المشاكل مع (ديريك
ماذا سوف يكون مفيد لك
إذا كان لي بعض المعلومات عن (ديريك)؟
و ديريك
(أعني (ديريك) و(غابي
و (ديريك) و(غابي) أعني ...
اغسلي ملابسي لمدة أسبوع وسوف اقول لك
حسنا,هذا لن يكون صعبا
(اعتدت ان أغسل ملابس (باربي) و(كين
تكلم
يافتاة
ديريك) و (غابي) يلعبون بك مثل الكمان).
كمان اثري كبير
ما الذي تتحدث عنه؟
انهم يتظاهرون بأنهم مرتبطين سوف تكرهين كثيرا،
انك ستترجين (شيريل) بالعودة.
ابن اللعينة
على أي حال ...
نشفيها من الاسفل, والقليل من النشى
وعندما يتعلق الأمر بالمنظفات ...
أنا أحب مرج الصيف
سوف القن هاذان الاثنان درسا لن ينسوه
لا تلعب مع اللاعب.
انا لم افهم
أمي ارتعبت منا كوننا مرتبطين،
ثم تدعونا الى العشاء هذا غير منطقي
حسنا، أعتقد أنها تعتقد ذلك كما تعلمون، الصراخ لم ينجح
حتى انها سوف تحاول تلعب معنا
ولكن خمن ماذا؟ السبب وهذه الفتاة لا يختلطان
انظر، أعني، فعل ذلك لبضع دقائق كان شيء واحد
لكنني لا أعتقد أنني يمكن أن اكذب على والدتي لتناول عشاء كامل.
إنها شريرة
حسنا، أنا اشر منها
وأنا سوف اصبح أسوأ صديقة حظيت بها
لذلك دعونا نتدرب. صوفيا)، هل تكوني (يولاندا)، من فضلك؟)
أوه، أنا يمكن أن اكون (يولاندا) طوال الليل.
هل هذا مزعج؟ لأنه إذا أنا تجاوزت الحد، فقط اعلموني
انت جيدة
بالتأكيد انا
(حسنا، (يو-فيا
ارنى ما لديك
(الآن (ديريك
ماذا ترى في (غابي)؟
انها غير قادر على دفع ايجارها.
لم تذهب إلى الكلية.
تلك الفتاة هي دوامة الميل العاطفي.
(صوفيا) ...
كان هذا انطباع جيد,عمل رائع
شكرا لك عزيزتي
(الآن، (ديريك
أنا أقول لك أن هذه الفتاة ليست مناسبة لك،
وما يجعلك تعتقد أنك تعرف أفضل من أمك
أنا لا.
سوف انفصل عنها
ديريك) ما كان ذلك؟)
لقد خسرت في عشر ثوان. عليك ان تكون اقوى، حسنا؟
هل تريد عودة (شيريل) أو لا؟
نعم.
حسنا،اذا احصل عليها معا، يا رجل
أقل جبنا، أكثر جرءة
لا يمكنك استخدام تلك الهجة مع ابني.
انظري، إنها تريد فقط أن أكون سعيدا
ويجب عليك أيضا، انت أمي، اللعنة
آه، (ديريك) حسنا.
(افعل ذلك الليلة، وسوف تكون (يولاندا
على الهاتف مع شيريل قبل التحلية
نعم سأفعل.
الآن اعطيني عناق
ليس انت، يا شقراء
ماما تحتاج إلى بعض السكر
عزيزتي، ما كل هذا؟
حسنا، كانت لمسة وتذهب ولكن ...
تمكنا من إنقاذ نصف ملابسي.
هذه..هذه نصف ملابسك
يولاندا) بالتأكيد ستسأل عن زيادة)
الا تظني ربما علينا أن
نتخلص من بعض هذه الاشياء؟
لا
أشعر عارية بدونهم
مهلا, أوه، بالحديث عن العري هل تريدين أن نفعل ذلك؟
(أوه، (شوشو) ليس على (كالفين كلاين
أممم، ماذا عن هذا الكرسي؟
لا، لا، لا، لا
(ليس على (مايكل كورز (ليس على (مايكل كورز
هذه الحقيبة تبدو جيدة.
(ليس على (فالنتينو
تعرفيم ماذا عزيزتي؟ انسي ذلك.
لا أستطيع ممارسة الجنس أمام كل هؤلاء الناس.
(انتبه، (كالفين
قبل أن نخرج لتناول الطعام،
(أود فقط ان اقترح نخب (لجوش
لاستخدامنا لشرفته الرومانسية جدا.
And to my boo, my boo's mom,
والى بو اوزي
أنا أحب أن اجلب شرابي.
هل تعرفين ماذا ايضا أحب؟
في (ديريك) بكونه مجرد شخص الأكثر سخاء.
أوه، أعني، هيا، عزيزتي ماذا يفترض ان تفعلي؟
انت بحاجة إلى ألف دولار
ألف دولار؟
أوه، نعم، أنا فقط حصلت على سلفة نقدية من بطاقة الائتمان الخاصة بي.
(مثلما اخبرتني (غابي
لكن لا تقلقي، أنا بالفعل وجدت طريقة لردها له
سوبر لوتو
و، أنا فقط وجدت أرقامي المحظوظة
من وجهة نظري لذلك نحن جيدون.
حسنا، حسنا، حسنا.
الآن أريد أن أقول شيئا.
أرى أنكم منجذبين لبعضكم الاخر
(لكنني لا يمكن أن اسكت بعد الآن، (غابي
ها هي قادمة
اهلا بك في العائلة
لا يمكن أن أكون أكثر سعادة.
ماذا؟
هل تعرفون لماذا؟
لننسى هذا النبيذ الرخيص.
سأذهب واجلب بعض من اشياء (جوش) المكلفة
لذلك يمكننا أن نقترح نخب حقيقي.
أوه، أنا متحمسة جدا
خشب الأبنوس والعاج.
انعجبت بنا؟ ماذا حدث؟
سوف اقول لك ما حدث.
أنا اتيت بشكل جيد وأنا جميلة جدا
ليس بذلك الجمال
أنا أعرف سرا صغيرا
وهو جيد جدا
مهلا, (اليوت), اسمع, نحن وسط
(شيا مع (يولاندا
ماذا يمكن أن يكون مفيد لك
إذا كان لدي بعض المعلومات حول (يولاندا)؟
وعن "يولاندا" اعني (يولاندا) أعني انتم الاثنين.
وعن "يولاندا وانتم،" أعني ...
اطبخي لي وجبات طعام لمدة أسبوع وسوف اقول لكم.
فقط اخبرني
و عن "اخبرني فقط"، اعني اخبرني فقط
يا فتاة، (يولاندا) تلعب بكم مثل الكمان.
كمان فقير اشقر مزعج
ما الذي يتحدث عنه؟
أنها تعرف أنكم تزورون ارتباطكم
ماذا؟
كيف اكتشف ذلك؟
ليس لدي أي فكرة.
ما أكثر أهمية هو أنني أحب الفرن
وبطة الكونفيت
انها قادمة
يجب ان اذهب
لا تخجلي من الزبدة.
آه، ها هي الشمبانيا.
الشمبانيا
أوه، من شأنه أن يكون اسم مثالي لطفلكم الأول.
حسنا، (يولاندا)، يمكنك إنهاء التمثيلية.
اممم؟ ماذا قلتي الآن؟
عرفنا، لقد فزتي.
أنت تعرفين أننا لسنا مرتبطين
بالتأكيد انا اعرف
أنا لست زوج من الزهور.
لا تحاولوا أن تلعبوا معي.
يجب ان اقول لك، أمي، كنت على حق.
كان كل شيء حيلة...
امممم، أنا أعلم، يا عزيزي
... في البداية.
ولكن بعد ذلك،
قضيت الكثير من الوقت مع (غابي)، أصبحت مشاعري حقيقية
لقد انتهت امسكتك
أنا جاد (غابي).انت ذكية
أنت مضحكة، أنت جميلة
ماذا؟
انظري، أنا لم أقصد لهذا أن يحدث.
اه، اعني لماذا يحدث ذلك؟ ما الذي يحدث؟
(حسنا، بدأ هذا الشيء كله بسبب (شيريل
عندما أكون معك، أنا لا افكر حتى بها.
أنا لا أعرف كيف أقول هذا، ولكن ...
اه، اذا لا تفعل
قضيتي الكثير من الوقت في محاولة مساعدتي في العثور على الحب الحقيقي،
في الواقع فعلت
أوه، اللعنة.
حسنا، قلبي يدق سريعا .ها هو ات التعرق و الغضب.
(سوف اذهب الى مكتب (جوش
وأنا ساجلس على ركبتي واصلي
أن (البوربون) الذب خبأته لايزال هناك
كان ذلك رائعا
يا له من اداء، حتى انك قد خدعتني لفترة
لم يكن أداء.
كنت أعني ذلك.
أوه، اللعنة
(صوفيا)
أوه، يا إلهي
انها انا، انها انا، انها انا، انها انا
ما خطبك بحق الجحيم؟
أممم، أنا، اه ...
اسمعي، أنا، اه، أنا حقا اخفقت
أوه، يا له من تطور مؤسف للأحداث.
استمعي، عندما كنت احاول ان اكون اسوء صديقة على الاطلاق
السحر والاثارة جائت علي
ثم وقع (ديريك) في الحب معي.
معي! معي!
أعني، ما هي القوة التي لدي على الرجال، اعني انا كالمخدرات
ما الذي سوف افعله؟
حسنا، اهدئي
لدي خطة حسنا، حسنا، ما هي؟
لكنها كبيرة انت لم تفعلي هذا من قبل
حسنا، جيد، انا احبها بالفعل. أعطني اياها
عندما تذهبين إلى العمل في الصباح،
اجمعي الجميع معا
وقولي لهم ...
أنت مستعدة؟ نعم.
الحقيقة!
و؟
ليس هناك "و".
لا يوجد المزيد من الخطط، حسنا؟
سوف تقولين (لديريك) انك رجل عظيم،
ولكن انت لا تحبيه بهذه الطريقة،
(ثم الاعتذار (ليولاندا
لكسر قلب ابنها،
مرة أخرى.
وبعد ذلك فقط توقفي عن التدخل
في حياة الناس الآخرين.
ولكن إذا كنت لا اتدخل في حياة الآخرين
سوف اركز على نفسي وهذا ليس ممتع
جوش)، لماذا أنت هنا تتناول الطعام وحدك؟)
لماذا أنت هنا تشربين لوحدك؟
ما الخطب؟
أعتقد أن زوجتي المستقبلية مكتنزة
آه يا عزيزي أنا متأكدة من انها لديها نصيبها من الرجال،
لكنني لا ادعوها
بالمكتنزة
"دير".
أوه،خطئي، آسفة
ما الذي يحدث معك؟
انها (غابي). حاولت أن تلعب معي
من خلال التظاهر كأنها صديقة (ديريك) الجديدة
ثم أنها جعلته يقع في حبها
انها غير مناسبة له
ما خطب تلك الفتاة؟
(يولاندا) ...
أنا سأقول شيئا لم يسبق لي أن قلته من قبل.
لا أعتقد أن (غابي) هي المشكلة.
عفوا؟
لم أسمع ان "غابي كانت مخطئة" أو "فتاة بيضاء مجنونة"
في أي مكان من تلك الجملة.
لم اسمع ابدا انك قلتي شيئا لطيفا
(حول اي من صديقات (ديريك
ما هو الخطأ مع ام راغبة
بفتاة مثالية لابنها؟
هو وجدها
(شيريل)
ولكن لا ...
أعتقد أنك و (كارولين) لديكم نفس المشكلة.
لا يمكنكم تركها
هل هذا ما تظن؟
انا متمسكة جدا؟
ما رأيك؟
اعتقد انه اذا سمحت له بالذهاب،
لن اكون المرأة الرئيسية في حياته بعد الآن.
وانه سوف ينطلق الى الغرب
مع فتاة جديدة على تلك الدراجة جنبا إلى جنب.
هنا.
انه لن يذهب إلى أي مكان.
انت دفعت كل فواتيره.
(كارولين)
أعتقد أنني أكتشفت ما هي مشكلتك.
أوه، اي واحدة؟
تلك التي جعلت من غرفة نومي
(تبدو وكأنها مستودع لبيع (بارني
أوه، (شوشو)، إني لا أعرف، لم أكن ابيع.
أعتقد ...
انت خائفة من تركها تذهب.
حقا؟
كلا
كنت دائما تقولين لي أنه عندما كنت طفلة
والديك مسافرين طوال وقت.
حتى المربيات يتغيرون في كل وقت.
كنت أفكر ...
ان الثبات الذي لديك هي اشيائك الخاصة
حسنا أنا لم أفكر في الأمر هكذا.
قد تكون على حق.
هؤلاء المصممين هم مثل الأسرة الوحيدة التي بقت لي.
ليس بعد الآن.
(اوه,(شوشو
مهلا، أنظري الى ذلك.
لقد تركنيها، الآن هذه غرفة لي.
هل تعرف اي زي أريد أن أتركه أولا؟
هذا
(غابي)
(أوه، (ديريك
ديريك)، (ديريك)، (ديريك)، نحن بحاجة إلى التحدث)
نعم، في الواقع كنت أرغب في التحدث
لا، لا،اسكت. انا في البداية.
هيا، دعنا نذهب الى مكان خاص
(ديريك) ...
الحب مضحك في بعض الأحيان.
انه، اه، انه يزحف لك عندما لا تتوقع
لا يمكنك السيطرة عليه. لا يمكن التنبؤ به.
وأنت لا يمكنك مواجهته
ما أحاول أن أقوله هو
(غابي) أنا لست مغرم بك
أردت فقط لأمي ان تعتقد اني
أوه، نعم, الرفض صعب
لا، انها ليست كذلك
انه عندما فشلت خطتك
كان علي أن أفكر في شيء آخر.
كنت يائس
حسنا، حسنا.
دعنا نقول أني صدقت أنك قمت بالخطة الجديدة.
افضل من خطتي
أعني، لماذا لم تخبرني؟
سياسة الإنكار.
أوه، سياسة الإنكار ...
كما تعلم، (ديريك) اه، تتحدث بتوهم حقيقي
وهذا كله يبدو، اه، صادق جدا
ولكن في نهاية اليوم،
اتعلم، ماذا جلبت لك خطتك؟
شيرل) شكرا لك للقدوم)
(شكرا لاتصالك, (يولاندا.
لا اعلم ما الذي غير رأيك نحوي
ولكني لن اشكك فيه
فتاة ذكية. والان استعدي
لانه سوف يتفاجئ عندما يراك
ضعي القليل من احمر الشفاه
(شيرل)
ما الذي تفعلينه هنا
امك اتصلت بي لقد اشتقت اليك كثيرا
شكرا امي. انت الافضل
اردت فقط ان اراك تبتسم مجددا, يا عزيزي.
دفعت الكثير من أجل تلك الأسنان.
اذا، هل أنت بخيرلاتصالي (بشيريل)؟
هل تمزحين؟ نعم. هل أنت بخير
لأني تلاعبت بك للاتصال (بشيريل)؟
كان لابد لي. انه الحب الحقيقي.
حسنا, انا اعلم.
ولكن هذا لا يعني أنني لا أحبك.
سأكون محظوظة ان يكون لدي شخص مثلك في عائلتي.
انت لديك بالفعل
لدي فقط، أممم لدي سؤال واحد.
على العشاء، كيف عرفتي أن انا و(ديريك) كنا نخطط؟
لدي سؤال أفضل
كيف عرفتي أنني أعرف أنكم كنتم تخططون؟
(إليوت)
حسنا.
يمكننا حل هذه
انت، لست مضطرة لغسل ملابسي الداخلية
وانت ...
فقط بطة (الكونفيت) وسوف نطلق عليه يوم.
لذلك نحن بخير؟
ارجوك، فقط افعليها لي مرة واحدة، من فضلك.
-لا من فضلك، (صوفيا)، من فضلك؟
حسنا
أوه، بحق الجحيم لا
ماذا هل اخطأتي هذا المرة، (غابي)؟
انت سفينة دوارة من دون فرامل.
(صوفيا)
(اه اه، أنا (يولاندا
ملكة المكان
أممم، (يولاندا) هنا
انت محقة بحق الجحيم، أنا.
يولاندا) في هذا البيت)
(صوفيا) ماذا؟
اوه, اللعنة.
انطباع جيد جدا.
تملكين الصوت...
لكن هل لديك الحركات؟
اراهن على ذلك
تحركي! هيا
افعليها
هيا
ضعي ظهرك عليه
هيا, ثم، انحني
ضعي ظهرك عليه
(ضعي ساقك، هيا، (غابي